Vocabulaire anglais: Positions, orientations, expressions spatiales
Les expressions anglaises les plus courantes pour exprimer les relations spatiales.
Mise à jour par :
Hector Mec
(01/07/2013)
Positions - Relations spatiales
| above | au-dessus de, ci-dessus |
| over | au-dessus de |
| below | au-dessous de, en-dessous, en bas |
| under | sous |
| on top of | au-dessus de, sur |
| on | sur |
| at the bottom of | au bas de, au fond de |
| in front of | devant |
| behind | derrière |
| after | après |
| beside | à côté de |
| next to | à côté de |
| around | autour |
| outside (of) | à l'extérieur de |
| The ball is outside the box. | La balle est à l'extérieur de la boîte. |
| between | entre |
| in | dans |
| inside (of) | à l'intérieur de |
| in the middle of | au milieu de |
| far | loin |
| near | près (de), proche |
| The hotel is near the Park | L'hôtel se trouve à proximité du parc |
| close to | près de, proche de |
| The hotel is close to the subway. | L'hôtel est à proximité du métro. |
| along | le long de |
| walk along the river | marcher le long de la rivière |
| across | à travers, de l'autre côté |
| walk across the street | traverser la rue |
| across from | en face de |
| The park is across from the school. | Le parc se trouve en face de l'école. |
| opposite | en face de |
| We live opposite the park. | Nous vivons en face du parc. |
| through | à travers |
| through the window | à travers la fenêtre |
| at the edge of | au bord de |
| at the end of | au bout de |
Direction - Direction, Orientation
| left | gauche |
| right | droite |
| straight ahead | tout droit |
| to the right | à droite |
| to the left | à gauche |
| that way | vers là-bas |
| over there | là-bas |
| here | ici |
| everywhere | partout |
| somewhere | quelque part |
| a limit | une limite |
| unlimited | illimité, sans bornes |
| infinite | infini |
Cardinal direction - Les points cardinaux
| the North | le nord |
| the East | l'est |
| the South | le sud |
| the West | l'ouest |
| north of | au nord |
| Scotland is (to the) north of England | L'Ecosse est au nord de l'Angleterre. |
| south of | au sud |
Distance
| an inch | un pouce |
| two inches wide | deux pouces de large |
| one foot, some feet | un pied, quelques pieds |
| He is 6 feet tall. | Il mesure 1 mètre 80. |
| two miles | deux miles |
| three miles from here | trois miles d'ici |
| some blocks from here | à quelques rues d'ici |
| a kilometre | un kilomètre |
| un hour by car | une heure en voiture |
| x is about 5-minutes' walk from y | x est à 5 minutes à pied de y. |